🇮🇹 Stanze • 🇩🇪 Zimmer • 🇬🇧 Rooms
🇮🇹 La nostra casa vacanze unisce il fascino medievale con il comfort moderno. Immersa in un paesaggio pittoresco, offre mura in pietra rustiche, travi in legno antiche e un’atmosfera che riporta ai tempi passati, senza rinunciare alle comodità moderne.
A seconda del numero di ospiti, sono disponibili fino a sette camere da letto, una grande cucina per i pasti, una cucina di preparazione con sala da pranzo e un ampio soggiorno. Il fiore all'occhiello della casa è la sala giochi con calcio balilla e biliardo, ideale per momenti di divertimento con la famiglia e gli amici.
🇩🇪 Unser Ferienhaus verbindet mittelalterlichen Charme mit modernem Komfort. Umgeben von malerischer Natur bietet es rustikale Steinmauern, antike Holzbalken und eine Atmosphäre, die in vergangene Zeiten entführt – ohne auf moderne Annehmlichkeiten zu verzichten.
Je nach Anzahl der Gäste stehen bis zu sieben Schlafzimmer, eine große Küche für Mahlzeiten, eine Zubereitungsküche mit Speisesaal und ein geräumiges Wohnzimmer zur Verfügung. Das Highlight des Hauses ist der Spielesaal mit Tischfußball und Billard, perfekt für unterhaltsame Momente mit Familie und Freunden.
🇬🇧 Our holiday home combines medieval charm with modern comfort. Surrounded by picturesque nature, it features rustic stone walls, antique wooden beams, and an atmosphere that transports you to past times – all without sacrificing modern conveniences.
Depending on the number of guests, we offer up to seven bedrooms, a large kitchen for meals, a preparation kitchen with a dining hall, and a spacious living room. The highlight of the house is the game room with table football and billiards, perfect for fun moments with family and friends.